Английский по песням
Английский по песням – COLD FEET и другие сложные идиомы в хитах
Пытаемся перевести на русский язык очень сложные выражения из хитов Шакиры, Тейлор Свифт и группы DNCE. Разбираемся, что на самом деле значат фразы to...
Английский по песням – Вторая жизнь хита Somebody That I Used To Know
О чём на самом деле поют Готье и Кимбра в своём главном хите? Почему они исчезли с радаров после оглушительного успеха и чем занимаются сейчас? И как ...
Английский по песням – Самая американская песня, написанная британкой
Песню Party In The USA Майли Сайрус иногда называют “неофициальным американским гимном”. Под нее запускают салюты на День независимости и празднуют по...
Английский по песням – Angels: Робби Уильямс украл песню?
Случайное знакомство, пара пинт в ирландском пабе и одна песня на двоих. Разбираемся, кто на самом деле написал Angels и как сложилась его судьба.
Английский по песням – О чем Abracadabra Леди Гаги?
Lady Gaga вернулась в музыку с новым альбомом Mayhem. Три песни из него уже стали хитами. Разбираемся, что такое abracadabra, и как это слово связано ...
Английский по песням – Кавер популярнее оригинала: Адель и Софи-Эллис Бекстор
Чью песню не побоялась перепеть Софи-Эллис Бекстор в начале своей карьеры? И почему первой исполнительнице это совсем не понравилось? Кого перепела Ад...
Английский по песням – О чем песня APT. от Rosé и Бруно Марса?
Что такое APT. и как перевести это на русский? Почему после выхода этой песни выросли акции корейского производителя алкоголя? И как Бруно Марс и Rosé...
Английский по песням – Boom! Clap! Giddy up! Восклицания в песнях
“Бух!”, “Ага” и “Вот тебе!” – такие названия выбрали себе три очень популярные группы. Догадаетесь, какие? Кроме этих названий-восклицаний, разбираем ...
Английский по песням – Family Portrait: песня, заставившая плакать всю семью
История о том, как стихотворение девятилетней девочки о разводе родителей превратилось в мировой хит. Разбираем Family Portrait певицы Pink и пополняе...
Английский по песням – Let It Snow: самый уютный рождественский хит
Как песня, написанная жарким летом, стала одним из главных гимнов Рождества? И почему его приписывают Фрэнку Синатре? Он вообще её пел?